date是什么意思翻译 date的全部意思
date 最为人熟知的意思是“日期、日子”
date of birth/birth date 出生日期
What's the date today?
今天是几号?
What date is it today?
今天是几号?
Can we agree on a date?
我们能否约定一个日期?
They haven't set a date for the wedding yet.
他们尚未确定举行婚礼的日期。
What is your date of birth?
你生日是哪天?
Write today's date at the top of the page.
在页面顶端写上今天的日期。
date 作名词，在日常口语中，除了“日期”，被使用频率最高的意思要数“约会”了。date作“约会”时，几乎都是指异性之间的约会。
It's an ideal place for a date.
这是个约会的好地方。
have a date with sb. 和某人约会、和某人谈恋爱
I've got a date with Mary tomorrow night.
明天晚上我与玛丽有个约会。
go on a date with sb. 和某人约会
It's very touching. So, will you go on a date with your boyfriend?
好感人啊。那你今天也要和男朋友约会了?
go out on a date with sb. 和某人约会
None of the girls like to go out on a date with him because he is a cheap skate.
没有女孩子喜欢跟他约会，因为他是个守财奴。
I am sure Mary will agree to go out on a date with Tom. She's crazy about him.
我敢肯定玛丽会同意跟汤姆约会的。她很喜欢他!
ask sb. out on a date 约某人、(以情侣约会的性质) 邀约某人
He asked her out on a date.
他把她约了出去。
blind date(由他人安排的)陌生男女间的约会、相亲。
Her mum was busy arranging for her to go on blind dates while she was busy working hard at the age of 28.
她28岁忙着努力打拼，而她妈妈却忙着给她相亲。
You know this is his first blind date.
你知道的，这是他第一次相亲。
此外，date 还有“约会对象”的意思。
Her date is meeting her at eight.
她的对象8:00与她见面。
It's a date. 一言为定
It's a date. 乍一看会让人以为这是在说“这是个约会”，但是It's a date除了这个字面直译含义，还有一个非正式用法，用来表示会面时间很合适、没问题、就这么定了。
---I can't make it at nine o'clock. How about 10.30?
我9点不行，10点半怎么样?
---Sure, it's a date.
当然可以，没问题/很好/就这么定了。
Li Tao: It's a date. You furnish the lunch and I'll provide the transportation.
李涛：就定那天。你负责准备食物，我提供交通工具。
上一篇
